鲁鱼帝虎

鲁鱼帝虎 lǔ yú dì hǔ
词语意思：
指文字传抄错误。
[clerical or typographical errors made through confusing similar characters;erroneous characters of similar forms] 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹
鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
分词解释：
文字：
①记录语言的书写符号。
②文章：文字流畅。
错误：
①不正确；与实际不合：错误的看法。
②指不正确的观点、行为等：犯错误｜错误非常严重。
传抄：
1.亦作“传钞”。
2.辗转抄写。
3.特指依原本抄写。